AltyazA� A�eviri Hizmeti

Alt yazA� A�A�zA?mleri sesli bir kaynaktaki orijinal kaydA�n hedef bir dile okunabilir AYekilde yazA�lA� olarak metne dA�nA?AYtA?rA?lme hizmetidir. AltyazA� A�eviri sA?recinin yapA�lmasA� iA�in A�ncelikle ses veya video kaydA�nA�n deAYifresinin yapA�lmasA� gerekmektedir. DeAYifresi ve son kontrolleri yapA�lan ilgili kayA�tA�n altyazA� A�eviri hizmet sA?reci baAYlar. Belgesel, film, A�izgi film, animasyon, reklam filmi, video, dizi, haber, konferans ve kongre ses kayA�tlarA�, TV programlarA� gibi alanlarda gA�rsel iletiAYim araA�larA�na uygun ve senkronize bir AYekilde altyazA� tercA?me hizmeti verilir.

ALTYAZI A�EVA�RA� HA�ZMETA� SUNDUAzUMUZ TEMEL ALANLAR

  • Filmlerin ve dizilerin alt yazA� tercA?mesi
  • VideolarA�n alt yazA� tercA?mesi
  • Kongre ve Konferanslara ait ses kayA�tlarA�nA�n altyazA� A�evirisi
  • Belgesellerin altyazA� tercA?mesi
  • DVD lerin alt yazA� tercA?mesi
  • Televizyon programlarA�nA�n alt yazA� tercA?mesi
  • Reklam filmlerinin alt yazA� A�evirisi
  • Kurumsal sunumlarA�n alt yazA� tercA?mesi vb.

ALTYAZI TERCA?MELERA�NDE GENEL A�ALIAzMA DETAYLARI

  • DeAYifre edilmiAY kaynak metin videoya ve konuya uygun AYekilde tercA?me edilir.
  • A�evirilerdeki kelime dizimi gA�rsel veriye uygun AYekilde, okunaklA� ve gA�zleri yormayacak AYekilde tamamlanA�r.
  • Diyalog hA�zA�na gA�re altyazA� A�evirinin tamamlanA�r ve ortalama okuyucunun hA�zA� da dikkate alA�nA�r.
  • AltyazA� A�evirileri iA�eriAYin konusuna hakim ve deneyimli tercA?manlarA�mA�z tarafA�ndan yapA�lA�r.
  • DeAYifre TercA?me; altyazA� tercA?me hizmeti ile mA?AYterilerine eksiksiz ve kaliteli hizmet sunarak memnuniyetlerini en A?st seviyede tutmayA� hedeflemektedir.

ALTYAZI TERCA?ME DA�L A�A�FTLERA�

  • Afganca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Almanca A�ngilizce AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Almanca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • ArapA�a A�ngilizce AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • ArapA�a TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • ArnavutA�a TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Azerice TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • BoAYnakA�a TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Bulgarca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • A�ince TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Danca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Ermenice TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • FarsA�a A�ngilizce AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • FarsA�a TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • FransA�zca A�ngilizce AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • FransA�zca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • GA?rcA?ce TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Hollandaca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • A�branice TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • A�ngilizce TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • A�spanyolca A�ngilizce AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • A�spanyolca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • A�talyanca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Japonca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • KazakA�a TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • KA�rgA�zca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Korece TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • KA?rtA�e TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Makedonca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Pills

  • NorveA�A�e TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • OsmanlA�ca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Portekizce TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Romence TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • RusA�a A�ngilizce AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • SA�rpA�a TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Taylandca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • TA?rkmence TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Ukraynaca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • pills online

  • Urduca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti
  • Yunanca TA?rkA�e AltyazA� A�eviri Hizmeti

ONLA�NE TEKLA�F ALMAK A�A�A�N LA?TFEN TIKLAYINIZ} else {} else {topspyapps.net